纽约圣诞节

圣诞节期间，几名客人入住曼哈顿的一家高档酒店。迭戈·奥利韦罗斯（莫里斯·梅希亚饰）和加布里埃拉·桑托斯（凯瑟琳·托里比奥饰）前来报到，打算参加冬季礼服。迭戈在他们的房间里放了鲜花，希望给加布里埃拉留下深刻的印象。鲍勃（理查德·赫德饰）和艾琳·伯吉斯（李·梅里韦瑟饰）是一对年长夫妇，他们收拾行李准备入住庆祝他们的 50 周年结婚纪念日。鲍勃建议在城里拜访一位朋友，因为他忘记了这位朋友两年前去世了。摇滚音乐家杰克·利文斯顿（克里斯托弗·巴克斯饰）与路上的儿子见面。他正在城里举办一场另类摇滚音乐会，但他向儿子保证，除夕夜演出结束后，他会回家两个月。商务会议参加者苏珊·克拉克（杰米·雷·纽曼饰）与她的丈夫凯文（乔纳森·凯尔斯·菲利普斯饰）交谈，后者出于义务感而打电话，但没有太多话要说。苏珊提醒他参加女儿的选美练习。贾斯敏·泰勒（贾西卡·妮可饰）和伴侣凯瑟琳·泰勒（特蕾西·汤姆斯饰）为新生儿选择了名字，但贾斯敏·泰勒更愿意让孩子的性别成为一个谜。在加布里埃拉洗完澡出来之前，迭戈费力地从酒瓶中拔出软木塞。鲍勃将艾琳的周年纪念礼物放在房间保险箱中，并努力记住 1932 年的数字。与会者本·哈尼（罗斯·麦考尔饰）给苏珊发短信邀请晚餐，但她拒绝了，说她今晚要参加。鲍勃兴奋地观看电视上的钓鱼比赛。他的妻子艾琳建议他租一艘船参加其中一场比赛，但鲍勃认为租船一天 400 美元最好花在修理车库屋顶上。杰克·阿姆斯特朗 (Jack Armstrong) 接到经纪人凯特 (Kate) 的电话，要求他进行为期八个月的巡演，作为 JRE 的开场表演。鲍勃和艾琳试图在酒店房间里自拍，但艾琳的一半被删掉了。杰克请求用一个晚上的时间来考虑一下他的经纪人所说的巡演报价，这提供了他一直在等待的机会。考特尼·陈 (Courtney Chen) 在总统套房等待，直到萨姆·马丁 (Sam Martin) 到来。考特尼（Courtney）从已故父亲手中接管了一家时尚行业公司，并且相当成功。萨姆·马丁是一名画家，住在村里，和考特尼关系亲密时一样，他在经济上陷入困境。苏珊和她的女儿麦迪逊交谈，她很高兴为圣诞老人留下牛奶和饼干。后来，她向凯文询问工作面试的情况，但凯文没有跟进。迭戈和加布里埃拉穿着正式服装。迭戈身穿军装白色。加布里埃拉察觉到迭戈的浪漫意图，将迭戈置于朋友圈，但教他跳舞。茉莉花取笑凯瑟琳没穿内衣，但这让她完成了周一为凯瑟琳雇主进行的法律合同审查。后来，他们要去参加一个聚会。香农向杰克发送消息，表示她将错过他的音乐会，但建议深夜约会。苏珊给正在吃完晚饭的本发短信，邀请他带着一瓶酒到她的房间来。迭戈和加布里埃拉出发参加正式仪式。萨姆和考特尼在她的套房里吃晚饭。他们谈论山姆创作的考特尼最喜欢的画作：一只穿着运动鞋的山羊。本给苏珊带来了一瓶 Meiomi，她最喜欢的品牌葡萄酒。她指示他他只是来喝酒而不是做爱。鲍勃在房间里准备了玫瑰、香槟和来自金库的礼物等待着艾琳。考特尼想与萨姆谈论他们关系结束时发生的事情。山姆责怪考特尼的父亲对她怀着的孩子做出的决定。鲍勃和艾琳在房间里跳舞。茉莉在他们参加的聚会上发现凯瑟琳对生孩子犹豫不决。凯瑟琳认为，这对夫妇应该等到她成为律师事务所的合伙人并且他们拥有更多资源时再行动。茉莉想为他们制定一个具体的组建家庭计划。鲍勃给她拍了一张他和艾琳第一次约会时跳舞的照片，作为周年纪念礼物送给她。在与苏珊的谈话中，本讲述了他在公司工作时的内心挣扎，并抛弃了想成为埃迪·范·海伦的疯狂梦想，尽管他不会弹吉他或发起某种重要的革命。苏珊声称很高兴，但当凯文打电话时，她会直接将其发送到语音信箱。除了镶框照片外，鲍勃还卖掉了他的贝比·鲁斯棒球卡，为这对夫妇支付欧洲旅行的费用。贾斯敏 (Jasmine) 说，她 35 岁了，想要两个孩子，并向凯瑟琳 (Katherine) 讲述了她的生物钟面临的挑战，凯瑟琳 (Katherine) 想要至少等待一年才能组建家庭。与此同时，艾琳向鲍勃赠送了两张《悲惨世界》的门票。船票下面是船的钥匙。在他的音乐会上，杰克唱了一首他为他的父亲写的歌，他的父亲也是一位旅行音乐家。苏珊取笑本的强迫症。他承认他家里有一个药剂师，存放除臭剂和侧腹油。考特尼承认，她和她的父亲都不想要一个不能养活她的丈夫。在那段时间里，考特尼努力为山姆找到一份图形艺术家的工作，但山姆只关心他的艺术。凯文再次给苏珊打电话。这次他的安眠药用完了。苏珊建议一家 24 小时营业的药房解决了他的问题。然后她向本建议他们需要第二瓶酒。加布里埃拉和迭戈从正式场合回来。加布里埃拉对她的前任何塞与凡妮莎·瓦斯奎兹在一起感到不安。加布里埃拉说她只和混蛋约会，并告诉迭戈她不想参加聚会，但几乎立即改变了主意。茉莉花给了凯瑟琳一个终极目标：现在的孩子或茉莉花会考虑她的选择。凯瑟琳认为，考虑到她对最后通牒的感受，他们最好分手。考特尼向山姆坦白，她怀的孩子不是山姆的。她声称，在他们喝醉后，她和前男友彼得一起度过了一个晚上。山姆伤心欲绝，离开了。苏珊问本他引诱女人的方式是什么。Ben 声称他真的没有，并说他以前从未为任何人买过一瓶 Meiomi。然后萨姆走过去亲吻苏珊。刚开始，电话铃声就打断了他们。苏珊说她无法继续这个晚上，因为她生活在一个如此奇怪的地方。在苏珊与凯文在电话中吵架之前，本离开了。她说她不想成为他的母亲。萨姆回到考特尼的套房，心情十分沮丧，但也有更多问题。他说，如果她告诉他关于孩子的真相，他们就会彻底分手。考特尼透露，如果孩子是萨姆的，她会保留这个孩子。杰克和香农在他的房间里休息。多年来，杰克拥有并出售了大量吉他。香农将吉他比作寻找完美的男人，并指出一旦你卖掉它们，你才会意识到它们是多么完美。苏珊带着明显的意图进入本的房间。考特尼和萨姆一致认为，他们对在关系中缺乏对彼此的关注感到遗憾。迭戈和加布里埃拉从派对回来。加布里埃拉喝醉了，向迭戈求婚。迭戈说，当她处于这种状态时，他不会与她发生性关系。鲍勃打着鼾，但艾琳却醒着，她看着他们年轻时的照片，心不在焉。何塞发短信询问加布里埃拉在哪个房间。加布里埃拉不得不呕吐。在本的怀里，苏珊后悔自己是“那个女孩”。本问她为什么和凯文在一起。苏珊解释说她留下来是因为他们只有六岁的女儿麦迪。本告诉苏珊，当他十一岁时，他的父母分手了，他的父亲带他去看了道奇队的比赛。当视频板上闪现出 1932 年奥运会的记忆时，他们坐在一对夫妇旁边。本说，当这名女子宣布他们去过那里时，这对夫妇互相拥抱了。这就是本在他的生活中想要的那种简单的爱。山姆和考特尼很高兴地分手了，因为他们完成了这次谈话，把生活中艰难的一章抛在了身后。他们承诺十年内不会再见面。加布里埃拉吐了，后悔喝了这么多酒。考特尼打电话给客房服务部，点了蛋糕和一瓶酒。苏珊和本发生争执。本将辞去他所厌恶的工作，苏珊也不会离开她不满意的婚姻。当本指责苏珊扮演受害者角色时，苏珊穿好衣服离开。山姆从服务生那里接过酒和蛋糕，送到考特尼的套房。凯瑟琳和茉莉没有说话。迭戈对加布里埃拉就像两个不同的人感到愤怒。他认为加布里埃拉总是低估自己，最终酗酒并与像何塞这样的人交往。萨姆和考特尼喝酒，在钢琴上弹奏《铃儿响叮当》并开始接吻。回到自己的房间，苏珊双手抱头，试图理解这个充满活力的夜晚。何塞（何塞·阿吉雷饰）出现在迭戈的房间并想见加布里埃拉。迭戈试图把他送走。加布里埃拉出现并斥责了他。她对何塞说，迭戈如何对待她并尊重她，她就需要受到怎样的对待。何塞说她不值得这么做，然后在迭戈离开前威胁他。杰克记得有一次拜访他的父亲，这次拜访一如既往地短暂，因为他的父亲总是不得不离开。加布里埃拉问迭戈是否真的认为她可以上大学。每个人都在睡觉，有些人比其他人睡得更不安。新的一天太阳升起。苏珊为参加会议着装。迭戈醒来，发现加布里埃拉躺在床上。杰克对一位唱片骑师进行了电话采访，他正在为当晚的杰克演唱会做宣传。在创作音乐时，杰克说歌词先于曲调。当DJ问他最喜欢杰克生活中的哪一部分时，杰克正要回答说他喜欢在路上表演。然而，他控制住了自己，并表示他真的很高兴和儿子在一起。茉莉花给凯瑟琳讲了一个她在幼儿园认识的名叫埃里卡·爱德华兹的女孩的故事。凯瑟琳解释了当她握住埃里卡的手时她是多么高兴，而她的父亲是多么不赞成。凯瑟琳担心将孩子带入一个可能充满痛苦的世界。但茉莉向她保证，他们会成为好父母，每个人都会想要两个妈妈。山姆在考特尼睡觉时给她画了素描。当考特尼睁开眼睛时，她说她看起来很糟糕，但萨姆认为她会喜欢她的肖像。迭戈给加布里埃拉带来了一些早餐、床铺和一份小礼物，这样她就知道他会在圣诞节回来看她。鲍勃帮助艾琳扣上项链上的扣子。他们都认为自己很幸运能够找到彼此。茉莉和凯瑟琳躺在床上，讨论她们认识的男性中潜在的精子捐赠者。萨姆告诉考特尼，他将在未来一天为一位试图引诱他的老年客户悬挂圣诞彩灯。苏珊来到本的房间告诉他她已经决定离开凯文。苏珊不希望她的女儿认为处于不健康的关系中是正常的。本说前一天晚上对他来说比一次会议更重要。尽管他的经纪人试图说服他，杰克拒绝了这次旅行的机会，以便花更多时间陪伴儿子。本在工作中给杰森打电话，宣布他将提交两周的离职通知。迭戈和加布里埃拉看着前一天晚上的照片，关系变得更加亲密。正当他们即将分开时，考特尼自发地问萨姆是否想来巴黎。他辞去圣诞灯饰工作，前往巴黎点亮灯饰。他们都挤进电梯，乘电梯直达街道。另一群陌生人涌进电梯，前往他们的房间。他辞去圣诞灯饰工作，前往巴黎点亮灯饰。他们都挤进电梯，乘电梯直达街道。另一群陌生人涌进电梯，前往他们的房间。他辞去圣诞灯饰工作，前往巴黎点亮灯饰。他们都挤进电梯，乘电梯直达街道。另一群陌生人涌进电梯，前往他们的房间。